Metron Conditions

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 22 août 2026

Les présentes conditions régissent votre utilisation de l'application et du site web Metron. En utilisant Metron, vous les acceptez. Si tel n'est pas le cas, veuillez cesser d'utiliser l'application et la supprimer.

Ce qu'est Metron, et ce qu'il n'est pas

Metron estime l'énergie et les macronutriments contenus dans vos aliments à partir de photographies et de données nutritionnelles de référence, et les suit par rapport à un budget calculé d'après les données corporelles que vous fournissez.

Metron est un outil de mesure, pas un dispositif médical. Rien dans l'application ne constitue un avis médical, un diagnostic ou un traitement.

Une estimation reste une estimation. Les poids de portions déduits d'une photographie comportent une incertitude réelle, et les données nutritionnelles de référence décrivent des aliments types plutôt que l'assiette précise qui se trouve devant vous. N'utilisez pas Metron pour gérer une pathologie, et consultez un professionnel de santé qualifié avant d'apporter des changements importants à votre alimentation — en particulier si vous êtes enceinte ou allaitante, si vous avez moins de 18 ans, si vous présentez un poids faible ou si vous avez des antécédents de troubles du comportement alimentaire. Lorsque votre profil indique l'un de ces cas, Metron retient par conception les objectifs de déficit et les conseils de perte de poids, et n'affiche que des informations nutritionnelles.

Votre compte

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Metron. Conservez vos identifiants en lieu sûr ; vous êtes responsable de l'activité effectuée depuis votre compte. Donnez-nous des données corporelles exactes — le budget ne vaut que ce que valent ses entrées. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Réglages.

Abonnements Metron Pro

Metron est gratuit pour l'enregistrement de base. Metron Pro débloque les scans illimités, la personnalisation selon le cycle et selon l'énergie, ainsi que les analyses de longue durée.

Les abonnements souscrits sur le web sont facturés par Stripe et peuvent être résiliés depuis le portail de facturation dont le lien figure sur votre reçu. Les remboursements des achats effectués sur l'App Store relèvent d'Apple et de sa propre politique ; nous ne pouvons pas les accorder nous-mêmes. Pour les achats sur le web, contactez-nous : nous traiterons votre demande équitablement et dans le respect de vos droits légaux, y compris le droit de rétractation prévu dans l'UE lorsqu'il s'applique.

Usage acceptable

N'essayez pas de contourner ou de sonder notre sécurité, de collecter automatiquement ou de revendre nos données, de faire de l'ingénierie inverse sur le service en dehors de ce que la loi autorise, de soumettre des contenus que vous n'avez pas le droit de soumettre, ni d'utiliser Metron d'une manière contraire à la loi. Nous pouvons suspendre un compte qui fait ces choses.

Vos contenus

Votre journal alimentaire et vos données corporelles vous appartiennent. Vous nous accordez uniquement la licence restreinte nécessaire à l'exploitation du service à votre intention — calculer, stocker et vous réafficher vos propres données. Nous n'en revendiquons aucune propriété et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles.

Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons de maintenir Metron en service, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu, et nous pouvons modifier ou supprimer des fonctionnalités. Si nous apportons à une fonctionnalité payante une modification substantiellement défavorable, vous pouvez résilier et nous rembourserons la partie non utilisée de la période en cours pour les achats que nous avons facturés directement.

Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Metron est fourni « en l'état » et nous excluons les garanties implicites. Nous n'excluons ni ne limitons notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ni dans tout autre cas où la loi ne permet pas de l'exclure. Sous cette réserve, notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation. Rien ici n'affecte vos droits impératifs de consommateur.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser Metron et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons résilier ou suspendre l'accès en cas de manquement grave ou répété aux présentes conditions, en vous en avisant lorsqu'il est raisonnable de le faire.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de l'État membre de l'Union européenne dans lequel l'exploitant est établi, sans préjudice des protections impératives des consommateurs de votre pays de résidence.

Contact

Questions sur les présentes conditions : symeon.lampadarios@gmail.com.